我从不提供鸡汤曙色简谱，只提供美式中餐——在另一种文化中探索自己的文化-AFSCHINA 点击上方蓝色文字关注↑↑↑↑↑王佳安 2017-2018年度赴美国参加

我从不提供鸡汤曙色简谱，只提供美式中餐——在另一种文化中探索自己的文化-AFSCHINA
点击上方蓝色文字关注↑↑↑↑↑
王佳安 2017-2018年度赴美国参加AFS国际文化交流项目学生，现正在项目中。派出学校：北京师大二附中曹颖结婚照。
此前我从未想过什么是中国文化。
如果有人问我中国文化是什么，或者泛泛地让我讲一下中国文化，那么我一定不能很快地讲出些什么。
但是事实就是很残酷的，当我穿着Adidas的上衣李毕茂，Levis的牛仔裤和converse的鞋出现在美国领土上的时候，除了我拗口的中文名和黑头发黄皮肤的外貌之外，好像没有哪里看起来像个中国人，但是毕竟在我出生的16载春秋当中，有95%以上的时间还是在中国的领土范围之内活动的，所以除了两个行李箱之外，我确信自己还带来了一个满是中华民族光辉灿烂知识的大脑。
直到有一天，我发现自己可能是个假中国人。

早餐时候住家问了我一个问题，计划生育政策是什么，对中国有什么影响。我很顺口地回答，原来就是独生子女政策，现在变成了二……我顿了一下因为我并不确定是二孩还是二胎，于是陷入一片尴尬水晶岩城。
那天早餐结束之后，董翠婷一是出于好奇，二是出于有点愧疚对中国时政的了解实在是有点少到尴尬，何况以后还想学国关，我打开了中国政府网，开始恶补中国政治的更多细节。其实有的时候，知道自己不知道什么真的很难，对于很多耳熟能详的政策，我一直认为自己是“知道的”，但是真正打开中国政府网的时候，才发现平日萦绕于耳畔的种种术语不过是皮毛，抱歉连皮都不是，只是毛。真正了解政策本身还是有很长的路要走的。

在原有的文化氛围中，很多时候我并不能意识到自己是在“不求甚解”，但是在一种新鲜的文化氛围中，身边的人作为“局外人”刘南希，反而给了我更多发掘自己在中国文化知识上的缺失，所以也有更多自我提升的可能了。
当然，在一个美国的家庭中，我一定是开始接触了很多美国的文化。也正因为他们问我的问题让我开始发现也意识到，生活中的每一秒都有可能是文化的体现，所以我也在奋力地发掘不同。
从多元的饮食，到广播中的Jesus Radio，再到每一次朋友聚会当中他们聊的话题血色妖瞳，有时候我只是坐在一边什么也不说跟着傻笑，但是我也的确感受到在美国的感觉。当然也有很多颠覆了我原有的对美国的刻板印象张世豪原型，不过我也相信我对于中国文化的很多答复颠覆了他们。

来到这里不过三星期，但是我发现我也开始有了或多或少的改变。我开始读美国宪法，也在同时恶补着中国宪法和政策，我开始学会去运用很多的资源，也开始通过新闻之类的各种方式去比较一些中美的差异。
当然，我也深刻意识到，自己是个中国人深入浅出数据分析兽兽成双，并且很幸运。尤其是当我在一个街区派对遇到一个在北大留学过的大叔开心地用中文说他很喜欢北京，当我看到一个犹太小女孩自己绘制的脸谱，当住家叔叔跟我谈起郎朗并夸赞感叹中国现在的人才倍出疯狂怪医芙兰，当AFS的chair认真地讲“你要不要在十月份聚会的时候讲一下中国文化”，当我第一次踏进住家大门看到了一尊观音，当我听到妹妹吐槽英语语法太蠢而中文好看还精简的时候，真的，很乐意讲自己是个中国人。
现在他们眼里的中国，不是一个无足轻重的国家远东韵律，而是一个社会主义大国，是一个会真正影响到他们的令他们关心的强国。
我也开始意识到，自己作为一个AFSer有着文化交流的使命。他们有着太多的刻板印象，也有着太多作为“局外人”对中国和社会主义的不理解和偏见，当然也正如我也对美国有刻板印象一样。这也就意味着，我需要了解、感受美国人的生活，更多地去窥探、发掘甚至恶补自己国家民族知识。

或许之后雷德曼风神，就算不穿旗袍我也会意识到自己是个中国人。因为穿上旗袍的亚洲或者说是中国外表和气质，不如干货地讲上一段中国的生活、政治或者历史。
不过不得不承认，旗袍还是很显气质的.......

全文详见：https://www.p66p.cn/8033.html

TOP